Je Suis Swing!

by Très Bien!

supported by
Team Oktopus
Team Oktopus thumbnail
Team Oktopus Like partying in Paris after its liberation. All the stars of the universe out of 5 Favorite track: La Vie en Rose.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €6 EUR  or more

     

1.
2.
3.
4.
03:49
5.
6.

credits

released May 31, 2017

Paula Padilla, voz y ukelele.
Matías Comino, guitarra manouche "grande bouche" solista.
Luis Berraquero, guitarra manouche "petite bouche" pompe y solo en Coquette.
Miguel Romero, violín.
Daniel González, contrabajo.

Grabado y mezclado por Javier Mora en los estudios Happy Place de Sevilla, los días 28 y 29 de abril de 2017.

Masterizado por Jordi Gil en los estudios Sputnik de Sevilla.

Gráfica e ilustraciones: Carmen Reina.

tags

license

all rights reserved

about

Très Bien! Seville, Spain

Très Bien!
// Swing manouche from Seville (Spain)

Booking & Management:
Ivan Pivotti
ivanpivotti@gmail.com
+34 607 432 345

contact / help

Contact Très Bien!

Streaming and
Download help

Track Name: Je Suis Swing!
La musique nègre et le jazz-hot
Sont déjà de vieilles machines
Maintenant pour être dans la note
Il faut du swing

Le swing n’est pas une mélodie
Le swing n’est pas une maladie
Mais aussitôt qu’il vous a plu
Il vous prend et n’vous lâche plus

Je suis swing, je suis swing
Zazou zazou zazouzazoudé
Je suis swing, je suis swing
C’est fou, c’est fou
c’que ça peut m’griser

Quand je chante un chant d’amour
J’le pimente
d’un tas d’petits trucs autour

Je suis swing je suis swing
Zazou, zazou,
c’est gentil comme tout.

Afin d’chanter à l’opéra
J’allais voir le directeur
J’voulais chanter la Traviata
En ré majeur

Il m’a d’abord interrogé
Est-ce que vous êtes ténor léger
Bass’chantante ou baryton
J’ai répondu ah mais non

Je suis swing, je suis swing
Zazou zazou zazouzazoudé
Je suis swing, ah! Je suis swing
C’est fou, c’est fou
C’que ça peut m’griser

Quand je chante un p’tit refrain
J’épouvante
la concierge et les voisins

Je suis swing je suis swing
Zazou zazou,
je suis heureux comme tout

...
Un p’tit rythme l’a révélé
C’est le rythme
Qui m’fait ainsi m’emballer

Je suis swing, Je suis swing
Zazou zazou zazou zazoudé
Je suis swing, ah... je suis swing
C’est fou c’est fou
c’que ça peut m’griser

Je suis swing, je suis swing
Zazou zazou zazou zazoudé
Je suis swing, oh, je suis swing
Zazou, zazou, zazou...
Je m’amuse comme un fou!
Track Name: Ménilmontant
Ménilmontant
Mais oui madame
C'est là que j'ai
Laissé mon cœur
C'est là que je viens
Retrouver mon âme
Toute ma flamme
Tout mon bonheur…

Quand je revois
Ma petite église
Où les mariages
Allaient gaiement
Quand je revois
Ma vieille maison grise
Où chaque brise
Parle d'antan

Elles me racontent
Comme autrefois
De jolis contes
Beaux jours passés
Je vous revois

Un rendez-vous
Une musique
Des yeux rêveurs
Tout un roman
Tout un roman
D'amour poétique
Et pathétique
Ménilmontant!


Ménilmontant
Mais oui madame
C'est là que j'ai
Laissé mon cœur
C'est là que je viens
Retrouver mon âme
Toute ma flamme
Tout mon bonheur…

Quand je revois
Ma petite gare
Où chaque train
Passait joyeux
J'entends encore
Dans le tintamarre
Des mots bizarres
Des mots d'adieux

Je suis pas poète
Mais je suis ému
Et dans ma tete
Y a des souvenirs
Jamais perdus

Un soir d'hiver
Une musique
Des yeux très doux
Les tiens maman
Quel beau roman
D'amour poétique
Et pathétique
Ménilmontant!
Track Name: La Vie en Rose
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose

Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie

Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

...

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose

When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Everyday words seem
To turn into love songs

Give your heart and soul to me
And life will always be la vie en rose
Track Name: Coquette
Tell me, why you keep fooling,
my little Coquette,
making fun of the one who loves you.
Breaking hearts you are ruling,
my little Coquette,
true hearts tenderly dreaming of you.

Someday you'll fall in love
as I fell in love with you.
Maybe someone you love
will just be fooling.

And when you are alone with all your regrets,
You know, my little coquette, I love you.
Track Name: Sous le Ciel de Paris
Sous le ciel de Paris

S'envole une chanson, mm...

Elle est née d'aujourd'hui

Dans le coeur d'un garçon


Sous le ciel de Paris

Marchent les amoureux, mm...

Leur bonheur se construit

Sur une air fait pour eux


Sous le pont de Bercy

Un philosophe assis

Deux musiciens,
Quelques badauds

Puis des gens par milliers



Sous le ciel de Paris

Jusqu'au soir vont chanter, mm...

L'hymne d'un peuple épri
s
De sa vieille Cité


Prés de Notre-Dame

Parfois couve un drame

Oui, mais à Paname

Tout peut s'arranger

Quelques rayons
Du ciel d'été

L'accordéon
D'un marinier

L'espoir fleurit...

Au ciel de Paris


Sous le ciel de Paris

Coule un fleuve joyeux, mm...

Il endort dans la nuit

Les clochards et les gueux


Sous le ciel de Paris

Les oiseaux du Bon Dieu, mm...

Viennent du monde entier

Pour bavarder entre eux


Et le ciel de Paris

A son secret pour lui

Depuis vingt siècles
Il est épris

De notre île Saint-Louis



Quand elle lui sourit

Il met son habit bleu, mm...

Quand il pleut sur Paris

C'est qu'il est malheureux

Mais le ciel de Paris n'est pas longtemps cruel, mm...

Pour se faire pardonner,
il offre un arc-en-ciel...